IT. La canta delle marane è un documentario del 1961, diretto Cecilia Mangini con testi originali di Pier Paolo Pasolini.
Documentario sulle periferie cittadine, ispirato dal romanzo Ragazzi di vita. Storie di ragazzi della periferia romana degli anni '60, che si ritrovano per trascorrere i momenti torridi dell'estate nella marrana e passano momenti di gioia e di vacanza, amicizie e botte, tuffi e giochi, con fuga all'arrivo delle guardie (non si può fare il bagno nella marrana).
EN. A sensual and vibrant vision without euphemisms about the children of the Roman suburbs and their summer hobby, swimming in the ponds, with commentary by Pier Paolo Pasolini.
On a hot summer day, a gang of boys from the Roman suburbs play and laugh in one of the many streams that surround the city. The camera scrutinizes them, approaches them, reveals gestures and looks, and wraps them in a kind of visual dance, while the words of the commentary – entrusted to the poetic sensibility of Pier Paolo Pasolini – tell their stories, desires, dreams, their future.
Director: Cecilia Mangini.
Writer: Pier Paolo Pasolini.
Italy, 1961.
Language: Italian.
Subtitles: English, French, Danish, Spanish.
1920x1080 FULL-HD
Download La Canta delle Marane. 1961.
Documentario sulle periferie cittadine, ispirato dal romanzo Ragazzi di vita. Storie di ragazzi della periferia romana degli anni '60, che si ritrovano per trascorrere i momenti torridi dell'estate nella marrana e passano momenti di gioia e di vacanza, amicizie e botte, tuffi e giochi, con fuga all'arrivo delle guardie (non si può fare il bagno nella marrana).
EN. A sensual and vibrant vision without euphemisms about the children of the Roman suburbs and their summer hobby, swimming in the ponds, with commentary by Pier Paolo Pasolini.
On a hot summer day, a gang of boys from the Roman suburbs play and laugh in one of the many streams that surround the city. The camera scrutinizes them, approaches them, reveals gestures and looks, and wraps them in a kind of visual dance, while the words of the commentary – entrusted to the poetic sensibility of Pier Paolo Pasolini – tell their stories, desires, dreams, their future.
Director: Cecilia Mangini.
Writer: Pier Paolo Pasolini.
Italy, 1961.
Language: Italian.
Subtitles: English, French, Danish, Spanish.
1920x1080 FULL-HD
Download La Canta delle Marane. 1961.
No comments:
Post a Comment